I'm sorry I just had to share this one: FlubTitles.com!
This is for anyone who's ever watched a subtitled movie and the caption on the bottom just didn't quite make sense, or changed the tone of the movie completely (in some cases).
I couldn't help but fall out of my chair when I read from ''CONMAN IN TOKYO''
''I'm the King Of The World International! '' As opposed to the U.S. ONLY ''King of the World.''
''Still peeping? Go into and molest her now!'' Interesting
''And you, you're a real stink! '' hrmm... and you're a big grass!