01/24/2003: "I Believe - Lyrics"

Archived Extended Entry:

geu daen gyut e ups ji man
i dae ro i byul eun a ni gess jyo
na e ge o neun gil eun
jo geum mul ri dol a ol ppoon i gess jyo

mo doo ji na gan geu gi ug sog e su
nae ga na reul a peu ge ha myu noon mool eul man deul jyo

na man keum ool ji anh gi reul
geu dae manh eun noon mool ups i nal
pyun ha ge ddu na joo gi reul
un jen ga da shi dol a ol
geu dae ra neun gul al gi e
nan mid go iss gi e
gi da ril gge yo nan geu dae yu ya man ha jyo

nae ga a pa hal gga bwa
geu dae neun ool ji do mos haess gess jyo
heu reu neun nae noon mool i
geu ddaen da shi nae ge dol ryu joo gess jyo

ja ggoo mum choo neun nae noon gil sog e su
geu dae mo seup deul i ddu ol ra noon mool eul man deul jyo

na man keum ool ji anh gi reul
geu dae manh eun noon mool ups i nal
pyun ha ge ddu na joo gi reul
un jen ga da shi dol a ol
geu dae ra neun gul al gi e
nan mid go iss gi e
gi da ril gge yo nan geu dae yu ya man ha jyo

na geu dael al gi jun i se sang do
i ruh ge noon boo syus neun ji
geu ha neul a rae su
i jen noon mool ro nam gyu jyuss ji man
i ja ril nan ji kil gge yo
geu dae ran i yu man eu ro
na e ge neun gi da rim jo cha
choong boon i haeng bog ha gess jyo
sa rang han i yu man eu ro
ddo ha roo ga ji na ga go
o neun gil ij u do
gi da ril gge yo
nan geu dae yu ya man ha jyo

Or if you can read Thai...

= เนื้อแปล =

ฉันไม่ได้อยู่เคียงข้างเธอแต่
นี่จะไม่ใช่การเลิกรา
ทางที่นำเธอมาสู่ฉัน
นั้นห่างเพียงนิดเดียว

ทุกอย่างที่ผ่านพ้นไป ในความทรงจำเหล่านั้น
เมื่อฉันรู้สึกเจ็บปวดน้ำตาก็ไหล

ฉันไม่ได้ร้องไห้
เธอจากฉันซึ่งไม่มีน้ำตามากมายไปอย่างง่ายดาย
สักวันเธอจะกลับมา ฉันรู้
ฉันเชื่ออย่างนั้น
ฉันจะรอ มีแต่เธอเท่านั้นสำหรับฉัน

ฉันท่าจะต้องเจ็บปวด
แค่ร้องไห้ เธอก็ไม่สามารถร้องได้
น้ำตาที่ไหลรินของฉัน
ในเวลานั้น จะกลับมาหาฉันอีกครั้ง

ในสายตาของฉันที่บรรจบ
ร่างเธอที่โผล่มาให้เห็น ทำให้น้ำตาฉันไหล

ในโลกนี้แม้ตอนก่อนที่ฉันได้รู้จักเธอ
ก็ยังดูสดใส
ในท้องฟ้าเบื้องบนนั้น
คราบน้ำตายังหลงเหลืออยู่แต่
ฉันจะรักษาที่นี่เอาไว้
เพราะเธอ
การเฝ้ารอสำหรับฉันนั้น
ก็คือความสุขที่เพียงพอแล้ว
เพราะรัก
ถึงจะผ่านไปอีกกี่วัน
ถึงแม้จะจำทางกลับไม่ได้
ฉันก็จะรอ
ต้องเป็นเธอเท่านั้นสำหรับฉัน

Bitching by Adam @ 12:26 AM PST